Pim Pam Poum, aujourd’hui, en France



Yoolink




Digg!





Episode 14 | Sommaire
Malgré ses 111 ans d’existence et des milliers de planches publiées, les Katzenjammer Kids tombent peu à peu dans l’oubli en France. Ces 20 dernières années seuls deux livres ont été publiés :

Une histoire longue par Rudolph Dirks en 1991 aux éditions Bagheera.

Un recueil de gags par Harold Knerr en 1994 aux éditions Vent d’ouest.

Les quatre premières pages de l'histoire longue des kids:

       

        

Avec la multiplication des éditeurs indépendants et le développement des techniques d’impression qui permettent un bas prix pour les faibles tirages, il est dommage qu’aucun éditeur francophone n’ait décidé de publier une compilation sérieuse des aventures de Pam et Poum. C’est d’autant plus surprenant quand on voit le marché généré par la vente d’anciens fascicules sur eBay. Gageons qu’une maison d’édition entende notre appel, mais d’ici là, il y aura toujours les réseaux p2p pour compléter la collection.

6 commentaires:

Totoche Tannenen a dit…

Pas mal d'histoires doivent d'ailleurs être tombées dans le domaine public, non ?

Raymond a dit…

J'avoue ne pas vraiment m'être intéressé à cet album de Dirks. Est-ce que tu l'as apprécié ?

Quant à l'album Vent d'Ouest, je l'ai trouvé intéressant mais un peu désordonné. Les styles et les époques sont un peu trop mélangés. Il est tout de même préférable d'avoir ce livre que rien du tout.

Itomi a dit…

>> Totoche
Je ne suis pas sur car le copyright appartient a un syndicat et non a un auteur.

>> Raymond
L'album de Dirks est une histoire longue. Pim Pam Poum foncionnent surtout en gags d'une page.
J'ai bien aime par contre l'album de vent d'ouest, mais une integrale a la "Pieds Nikeles" serait sans doute becoup mieux !

Itomi Bhaa a dit…

En fait Dirks est mort en 1968, les Katzenjammer Kids tomberont dans le domaine public, au mieux en 2038 ...

Totoche Tannenen a dit…

http://www.francois-corteggiani.com/article-cezard-la-suite-64848305.html

Itomi Bhaa a dit…

Merci pour ces liens Totoche, je ne sais pas pourquoi je n'avais pas vu tes derniers commentaires